De Nederlandse vertaling van impasse is: toestand van stagnatie. In het Frans heeft het woord meerdere betekenissen, naast toestand van stagnatie betekent het ook een uitzichtloze situatie of een dood spoor of een doodlopende straat (cul-de-sac). Uitzichtloos en doodlopend klinkt niet positief maar de impasses en cul-de-sacs zijn vaak verscholen pareltjes.
Zo ook de Impasse Marie-Blanche vlakbij Moulin Rouge in het 18e arrondissement. Je komt er niet zomaar langs, het ligt echt verscholen. Voor de Rue Tholozé ligt de kronkelende Rue Lepic, een zijstraat daarvan is de Rue Constance en daar vind je de Impasse Marie-Blanche. De aparte toren valt op en die wilden we graag van dichtbij bekijken. Als je het straatje inloopt zie je als eerste aan je linkerhand een garage en net als je denkt dat dit dan alles was, hoor je een kat miauwen en draai je je rechtsom en zie je het ‘Castel Eymonaud’, wat een bijzonder gebouw. Opgetrokken in neogotische stijl, fraaie houtsnijwerken en natuurlijk die opvallende toren.
Impasse Marie-Blanche ligt in het 18e arrondissement.
